Clik here to view.
Játszóházak Luxemburgban
Ősz vége van, hideg és nyirkos az idő. Ilyenkor a játszótéri programok teljesen esetlegesek, mert vagy esik az eső, vagy épp vizesek a szabadtéri játékok. Ám nem panaszkodom, hiszen most tanulunk...
View ArticleClik here to view.
Dräikinnegsdaag − Vízkereszt, avagy a háromkirályok napja
Luxemburgi jeles napok sorozat - 2.Január 6. − a karácsonyi ünnep tizenkettedik napja. Ahogy az angol népköltés befejező szakasza mondja (Tarbay Ede kiváló fordításában) “karácsony tizenkettedik napja...
View ArticleClik here to view.
Családi kedvenc
Az a helyzet, hogy Eszter elmúlt hétéves, és még mindig nincs kistestvére. Ez nem is lenne baj, ha nem vágyna rá, de ő bizony nagyon vágyik. A környezetében mindenkinek van legalább egy, hanem kettő,...
View ArticleClik here to view.
Kérek egy kiskutyát!
Emlékeznek erre a 60-as évekbeli gyerekdalra? Mostanában nagyon sokszor meghallgattuk és énekeltük együtt a lelkes hangú gyermekelőadóval. Talán azért, hogy ráhangolódjunk a gazdivá válásra, na meg...
View ArticleClik here to view.
Magyar rajzfilmek luxemburgiul
Egyszer volt, hol nem volt, az Óperenciás tengeren is túl, a Luxemburgi Nagyhercegségben, történt egyszer, hogy a Belle Etoile nevű üzletközpontban betévedtem az egyik gyerekruhaboltba. Ez egy nagyon...
View ArticleClik here to view.
Luxembourgi kutyakiállítás
Úgy akkortájt, amikor kutyatulajdonosok lettünk, információkat kerestem a luxemburgi kutyás dolgokkal kapcsolatban. Milyen kutyaklubok vannak itt? Milyen fajtájú kutyákat tenyésztenek? Vannak-e esetleg...
View ArticleClik here to view.
Visszatérés a munkaerőpiacra?
- Még Luxemburgban éltek?- Igen.- És dolgozol már?- Nem, még nem dolgozom.- Eszter hány éves is?- Hétéves.- Már hétéves! És te nem dolgozol? Miért nem dolgozol?Sajnos az ilyen típusú kérdések, vagy...
View ArticleClik here to view.
Lejárt a jogsim
Annyira jó fejek ezek a luxemburgi magyarok, de most komolyan! Az is lehet, hogy más eset kapcsán már áradoztam erről a közösségről. Az is lehet, hogy ez már unalmas is Önöknek, de az is lehet, hogy...
View ArticleClik here to view.
Miniállam olimpia Luxemburgban
Azt biztosan tudják, hogy van téli olimpia, nyári olimpia, ifjúsági olimpia, sőt van paralimpia is. Azt viszont már valószínűleg kevesebben tudják, hogy létezik egy olyan olimpia is, amit Európa...
View ArticleClik here to view.
ADEM
“Visszatérés a munkaerőpiacra?” című bejegyzésemet azzal fejeztem be, hogy bejelentkeztem az ADEM-nél, az itteni munkerőközpontnál, ahol kaptam egy időpontot, hogy találkozhassak a számomra kijelölt...
View ArticleClik here to view.
Dióvásár Viandenben - Veiner Nëssmoort
Most érkeztünk meg dögfáradtan a viandeni diófesztiválról. Eszter és Rozi kutya már hazafelé az autóban bealudtak, köszönhetően a hatalmas sétának és a sok-sok élménynek. Otthon tükörbe nézve...
View ArticleClik here to view.
Luxemburgi parlamenti választások - 2013
Nemrég tartották Luxemburgban az előrehozott országgyűlési választásokat. Tették ezt azért, mert Jean-Claude Junckernek 2013 nyarán egy titkosszolgálati botrány miatt le kellett mondania. Mivel öt...
View ArticleClik here to view.
Zöld út az azonos neműek házassága előtt Luxemburgban
Még szerdán olvastam a hírt, és bár mostanában már nem igazán jelentkezem, most mégis úgy éreztem, hogy emellett nem mehetek csak úgy el, erről írnom kell, mert szerintem ez egy fontos mérföldkő a...
View ArticleClik here to view.
Mantelsonndeg - kabátvasárnap
Luxemburgi jeles napok sorozat - 3.Jaj, erről már olyan régen szerettem volna írni. Ez nem lesz egy hosszú bejegyzés, csak egy olyan kis picurka, mint a “Perecvasárnap”, de ez is kihagyhatatlan.Szóval,...
View ArticleClik here to view.
En garde!
Mint minden gyerek, Eszter is tele van energiával. Neki is szüksége van valamilyen rendszeresen űzhető sportra. Rengeteget tanakodtunk azon, hogy mi legyen az. Nagyon sok Luxemburgban élő magyar...
View ArticleClik here to view.
Mesék a Bambësch-i erdőről
Szombaton egy nagyobb baráti társasággal indultunk neki a Bambësch-i erdő egyik túraútjának. Az erdőnek azon a szakaszán, ahol futni is szoktam, most a fekete futó piktogramját követve két és fél...
View ArticleClik here to view.
Biovásár a Demeter-farmon
“Fúúúúj! Mi ez a szag? De büdi!” Ezek a finnyogó mondatok akkor hangzottak el, amikor lányom és kis barátnői kikászálódtak az autóból Rollingen-Mersch központjában. A szomszédos Demeter-farmról, Tom...
View ArticleClik here to view.
Duck Race
El tudnak képzelni több ezer sárga műanyag kacsát, amint egy alig három méter széles folyón hömpölyögnek lefelé? Ha nem tudtam volna róluk, hogy játékkacsák, azt hittem volna így tavasz idején, hogy...
View ArticleClik here to view.
A luxemburgi trónörökös eljegyzése
2012. április 26-án a világ és Luxemburg huszonéves hajadonai lemondóan sóhajthattak fel, mikor hivatalosan is bejelentették Vilmos (Guillaume), a luxemburgi hercegi trón örökösének eljegyzését...
View ArticleClik here to view.
Vitarium - a luxemburgi tejipar kiállítása
Eszter a héten beteg volt, péntekre ugyan már semmi baja sem volt, de az utolsó nap már nem vittem az iskolába. Viszont az kibírhatatlan lett volna mindkettőnk számára, ha egész nap itthon punnyadunk,...
View ArticleClik here to view.
Resziklálunk
Végre eltűnt a házunk elől az a nagy halom kék zsák, ami tele volt, mindenféle műanyag szatyorral, hungarocellel és egyebekkel. Már második hónapja csúfoskodott a ház egyik szegletében, és senki nem...
View ArticleClik here to view.
Kincskeresés a római kori kutaknál
Néha igazán tudok örülni annak, hogy összehoztuk Esztert a párommal. Még mielőtt megijednének, hogy ömlengeni fogok az anyaság megtapasztalásának magasztos érzéseiről, gyorsan leszögezem, hogy pusztán...
View ArticleClik here to view.
Kermesse
Vége az óvodás éveknek, Eszter jövőre már iskolás lesz! Bár ezt csak így magunk között mondom, mert ő szentül meg van győződve róla, hogy eddig is iskolás volt, csak eddig “grande section”-os,...
View ArticleClik here to view.
ILNAS, avagy bonyodalmak egy lámpa körül
Az ILNAS nevű szervezetről a nyár közepén hallottam először. Azelőtt nem is tudtam a létezéséről. Amikor kiejtettem a nevét, olybá tűnt, mintha valamilyen skandináv férfinév lenne vagy az IKEA egyik...
View ArticleClik here to view.
Vilmos és Stephanie esküvője
Megvolt a nagy esemény, a világra és hetedhét országra szóló hercegi esküvő! Mindenki jelen volt, aki számított, csak persze mi nem, mert mi alaposan lemaradtunk mindenről. Így aztán újságokból és...
View Article